Środek poetycki wyraz dźwiękonaśladowczy epitet porównanie uosobienie przenośnie Przykład z tekstu jęcząc, szepnęły, wrzasnął, bekając, szmerów, wrzawy, jęk, krzykiem, piały wiotkim (skrzydłem), białym (strojem), wielki (krąg), (koncert) wieczorny, (szmerów) muszych, ptaszęcej (wrzawy), (chórem) podwójnym, dwa (stawy), zaklęte (jeziora), milczące, grające, modrą (piersią), (jęk) cichy, uroczysty, (dnem) błotnistym, (gardzielem) mętnym, niezliczone (hordy), (chory) zgodzone, dwa wielkie (akordy), grające na przemian dwie (arfy Eola owadów wielki krąg [...] kręci się, grając jako harmoniki sfera; bekasy [...], bekając raz po raz, jak w bębenki biją; dwa stawy gadały do siebie przez pola, jak grające na przemian dwie arfy Eola szepnęły wiotkim skrzydłem niedoperze, wrzasnął derkacz; odezwały się chórem podwójnym dwa stawy; drugi staw odpowiedział mu krzykiem żałośnie namiętnym; tamten [staw] nuci z cicha, ten zdaje się wyrzekać, tamten tylko wzdycha; tak dwa stawy gadały twarze ludzi świecą, ćmy rojem wiją się, owadów krąg się zbiera; akord muszek, półton fałszywy komarów; ten [staw] fortissimo zabrzmiał; jeden staw jęk wydał (ożywienie) Funkcja w tekście was ladega asing
