jaka jest różnica między filmem a książką chłopcy z placu broni bohaterowie wygląd pls szybko