Witaj,
Ten znaczek w nutach jest …. znaczkiem właśnie ! A skoro podstawą terminologii muzycznej jest język włoski, tak więc fachowo nazwiemy go : SEGNO.
A cóż oznacza taki znaczek ? Nic skomplikowanego ! Odsyła nas do innego miejsca w utworze . Wpadając na niego należy „ przeskoczyć” gdzie indziej, w drugie miejsce oznaczonym identycznym … znaczkiem.
Jednym słowem to pewnego tupu „ teleportacja” ( jeśli lubisz fantastykę ….)
Używa się go wtedy kiedy muzyka kręci się w kółko jak karuzela ( ze względu na repetycje ) no i trzeba w pewnym momencie wypaść z tej karuzeli, jeśli nie chcesz tak grać aż do rana.
Pod naszym znaczkiem jest napisane : Da capo al Fine e poi dal segno.
Co oznacza :
Da capo = idź na początek
Al fine = graj do końca
Et poi = a potem
Dal SEGNO = DO ZNACZKA .
Logicznie więc biorąc w Twoich nutach powinien widnieć gdzieś jeszcze indziej identyczny „znaczek” i w to miejsce właśnie należy przeskoczyć, pod warunkiem że zaliczysz najpierw repetycje :-)
Uwaga : Być może w języku polskim istnieje inne, bardziej oficjalne słowo niż « znaczek ». Niestety nie wiem jakie, ale znajdziesz napewno łatwo odpowiedź.
