Pewnego dnia gdy Maryla pojechała do miasta Ania została sama w domu. Wtedy do drzwi zadzwonił akwizytor, sprzedający farby do włosów. Opowiadał on o swojej złej pracy i o tym że musi wyżywić rodzinę. Ani zrobiło się go jej żal, poza tym zawsze marzyła o kruczoczarnych włosach, tak więc kupiła farbę. Natychmiast po jego wyjściu zajęła się farbowaniem, jednak efekt końcowy nie był wymarzony. Włosy były zielone. Gdy Maryla wróciła z miasta i zobaczyła Anię ta wyglądała jak kupka płaczącego nieszczęścia. Maryla obcieła jej włosy na krótko i wyraziła nadzieję, że więcej nie zniszczy swoich włosów
